Số người hưởng lợi dự kiến sau một năm duy trì website là ít nhất 700 nghìn người đăng kí sử dụng.

Đối tượng mà dự án hướng đến chính là thanh niên Việt Nam, độ tuổi từ 16 – 30t

- Chúng ta đều nghĩ rằng thanh niên không phải là đối tượng yếu thế, nhưng thực tế không phải như vậy. Thanh niên, sinh viên tuy không bị khiếm khuyết về cơ thể nhưng ại bị khiếm khuyết về kiến thức, kĩ năng và sự phát triển về tư duy lẫn tâm hồn. Và tất nhiên ở trường Đại học không dạy họ tất cả những thứ đó.

- Thanh niên hiện nay có những nhu cầu chính yếu như sau:

+ Tiếp thu, cập nhật kiến thức nhân loại

+ Học tiếng Anh bằng thông qua những chủ đề mình thích để việc học trở nên hiệu quả hơn.

+ Dịch thuật và chia sẻ những kiến thức, video hay cho bạn bè của mình mà không gặp trở ngại về vấn đề bản quyền.

- Tuy nhiên để tiếp cận với kiến thức mới trên khắp giới là điều không dễ dàng khi mà các video hiện nay đều là tiếng nước ngoài, chủ yêu là tiếng Anh. Và ngoại ngữ chính là rào cản lớn nhất đối với họ trong việc tiếp cận với các video về học thuật. Họ không có những video song ngữ để bên cạnh đó nâng cao trình độ tiếng Anh, họ phải trông chờ những video đã được dich để đọc, xem, họ có rất nhiều video hay muốn được hiểu nhưng lại không biết phải dịch thể nào và chia sẻ nó ra sao. SOSUB sẽ là kênh giải quyết các trở ngại đó.

- SOSUB là dự án dài hạn, SOSUB sẽ trở thành LEARNING HUB miễn phí tại Việt Nam với nội dung hơn 1000 video được làm phụ đề song ngữ, đến từ hơn 30 lĩnh vực khác nhau.

- Ngoài ra SOSUB sẽ ra mắt nhiều nhiều dịch vụ tích hợp để phát triển thành một “hệ sinh thái giáo dục” với đầy đủ các công cụ và tiện ích được hỗ trợ, ví dụ như: hệ thống đánh giá năng lực, công cụ ra đề kiểm tra năng lực, tích hợp các hệ thống tài liệu khác, các tiện ích hỗ trợ học nhóm, các chức năng hỗ trợ nhà trường và tổ chức đào tạo, vân vân….

- Giúp tất cả những người xem, tham gia vào cộng đồng SOSUB tim được động lực học tập cho chính bản thân mình. Họ tìm được niềm đam mê trong học thuật, trong việc học ngoại ngữ và có thêm niềm tin để phấn đấu.

- Tất cả người dùng sử dụng SOSUB sẽ được nâng cao năng lực bằng cách xoá bỏ rào cản ngôn ngữ trong học thuật, học tiếng Anh chưa bao giờ trở nên thú vị như thế.

- Ngoài ra, SOSUB giúp người xem kết nối với cộng đồng. Những ngọn lửa le lói đơn lẻ rất dễ tắt, nên cần phải tạo điều kiện để họ kết nối với nhau, học hỏi lẫn nhau và truyền động lực cho nhau. Một cộng đồng tích cực sẽ ngày càng lớn mạnh hơn, tiếp tục thu hút và ảnh hưởng tốt lên những cá nhân tiêu cực khác, giúp mọi cá nhân sống có ích hơn, xã hội tốt đẹp hơn.

- Sau 06 tháng:

+ Ra mắt nền tảng web1.0.

+ Có tổng cộng 1300 video được làm phụ đề: Bao gồm chuyển đổi 850 phụ đề TED Talks và TED-Ed sang định dạng mới và 450 video mới được làm phụ đề.

+ Tổ chức được 3 lớp huấn luyện kỹ năng dịch thuật cho 60 người.

+ Có tổng cộng 05 tổ chức đối tác lập kênh dịch thuật.

+ Có tổng cộng 100.000 người dùng đăng ký.

- Sau 12 tháng:

+ Ra mắt nền tảng web2.0 (hoàn thiện các tính năng web)

+ Ra mắt mobile app trên iOS, Android, Windows Phone.

+ Có tổng cộng 2000 video được làm phụ đề.

+ Tổ chức được tổng cộng 6 lớp huấn luyện kỹ năng dịch thuật cho tổng cộng 120 người.

+Có tổng cộng 15 tổ chức đối tác lập kênh dịch thuật.

+ Có tổng cộng 500.000 người dùng đăng ký.